reconciliation n. การทำให้ปรองดองกันอีก ที่เกี่ยวข้อง: การไกล่เกลี่ยให้ ชื่อพ้อง: conciliation, reconcilement, rapprochement
ประโยค
วิธีการคืนดีกับราศีของแต่ละคนหลังจากทะเลาะกัน How to reconcile with each sign of the zodiac after a quarrel
ผู้หญิงฉลาดรู้วิธีที่จะคืนดีกับสามีของเธอ Wise women know how to reconcile with her husband
แม่ผมก็หวังเหลือเกินจะให้ผมกับพ่อคืนดีกัน แต่เขาอยู่ข้างถนน My mother's dying wish was that I reconcile with him, but he lives on the street.
วิธีการเจรจาต่อรองกับเพื่อน How to reconcile with a friend
หล่อนช่วยเธอคืนดีกับพ่อนะ She helped you reconcile with your dad.
ผมแค่อยากคืนดีกับเธอ I just want to reconcile with her.
เอกสารการวางแผนธุรกิจฉบับนี้ คือช่วยประนีประนอมกับชาวบ้านและเวลาเดียวกันก็ช่วยรีสอร์ทด้วย This business planning program does not only reconcile with the residents, it's also simultaneously helpful to the resort.
ตรวจดูใบเสร็จของท่าน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบเสร็จทั้งหมดสอดคล้องกับใบแจ้งยอดรายเดือนของท่าน Go through your receipts and make sure they reconcile with your monthly statement.
ภาพมีความสำคัญมากกว่าเรื่อง ถ้าผู้เขียนไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับเรื่องนี้ได้เขาต้องเขียนหนังสือและไม่วาด The picture is more important than the story. If the author can not reconcile with this, he needs to write a book, and not draw.
พ่อของโรมันตายต่อหน้าต่อตาคอซแซคทั้งหมดหมู่บ้าน เขาไม่มีเวลาที่จะคืนดีกับลูกชายของเขา ชาวโรมันกลับไปที่หมู่บ้านบนหลังม้าเหมือนผู้บัญชาการที่กล้าหาญและเห็นแม่ที่โศกเศร้าของเขาไว้ทุกข์พ่อที่ตาย Roman's father dies before the eyes of the whole Cossackstanitsa. He never has time to reconcile with his son. Roman returns to the village on horseback as a brave commander, and sees a grief-stricken mother mourning a dead father.
มือถือ